Fifth Harmony - Mine Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Fifth Harmony şarkıcısının popüler şarkılarından Mine şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Fifth Harmony - Mine Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

-Mine-

When it went down, it was so hard to breathe
I gave up everything, and I slow fall down to the floor
life was escaping me, I couldn't find myself
'til it was all lost, not anymore

I'm holding on to all the pieces of my hearts debris, 'til it's time
I'll... I'll pull it together and fix myself eventually, I know it's mine

I found gold in the wreckage, put it on a necklace
keeping it 'cause I-hi-I know that it's mine
I wear it like a message, so I don't forget it
keeping it 'cause I-hi-I know that it's mine
I know that it's mine, no matter what I do,
I know that it's mine, whether I win or lose
and even though my heart needs to take its time,
I know that it's mine, I know that it's mine

Facing the change, but it's still tough to see
at first I fought it all, I was so mean
I'm still unsure, how it's supposed to be
I'm taking every day now by the skin of my teeth, until I learn

I'm holding on to all the pieces of my hearts debris, 'til it's time
I'll... I'll pull it together and fix myself eventually, I know it's mine

I found gold in the wreckage, put it on a necklace
keeping it 'cause I, I know that it's mine
I wear it like a message, so I don't forget it
keeping it 'cause I, I know that it's mine
I know that it's mine, no matter what I do,
I know that it's mine, whether I win or lose
and even though my heart needs to take its time,
I know that it's mine, I know that it's mine

I found gold in the wreckage, put it on a necklace
keeping it 'cause I, I know that it's mine
I wear it like a message, so I don't forget it
keeping it 'cause I, I know that it's mine
I know that it's mine, no matter what I do,
I know that it's mine, whether I win or lose
and even though my heart needs to take its time,
I know that it's mine, I know that it's mine



-Bana Ait-

Ne zaman dibe battı, nefes alması çok zordu
her şeyi feda ettim, ve yavaşça zemine düştüm
hayat benden kaçıyordu, kendimi bulamadım
ta ki hepsi kaybolana kadar, artık değil

Kalbimin enkazının her bir parçasına tutunuyorum, ta ki bana ait olana kadar
ben... ben hepsini toparlayıp sonunda kendimi onaracağım, biliyorum ki bana ait

Enkazda altın buldum, bir kolyeye koydum
saklıyorum çünkü ben-be-ben biliyorum o bana ait
bir mesajmış gibi takıyorum, bu sayede unutmam
saklıyorum çünkü ben-be-ben biliyorum o bana ait
biliyorum ki o bana ait, ne yaptığım farketmez,
biliyorum ki o bana ait, kazansam da kaybetsem de
ve kalbimin zamana ihtiyacı olsa bile
biliyorum ki o bana ait, biliyorum ki o bana ait

Değişimle yüzleşiyorum, ama görmesi hala zor
başta hepsine karşı çıktım, çok kötü davrandım
hala emin değilim, nasıl olması gerekiyor
Şu andan itibaren her gün dişlerimin derisini soyuyorum, ta ki öğrenene kadar

Kalbimin enkazının her bir parçasına tutunuyorum, ta ki bana ait olana kadar
ben... ben hepsini toparlayıp sonunda kendimi onaracağım, biliyorum ki bana ait

Enkazda altın buldum, bir kolyeye koydum
saklıyorum çünkü ben-be-ben biliyorum o bana ait
bir mesajmış gibi takıyorum, bu sayede unutmam
saklıyorum çünkü ben-be-ben biliyorum o bana ait
biliyorum ki o bana ait, ne yaptığım farketmez,
biliyorum ki o bana ait, kazansam da kaybetsem de
ve kalbimin zamana ihtiyacı olsa bile
biliyorum ki o bana ait, biliyorum ki o bana ait

Enkazda altın buldum, bir kolyeye koydum
saklıyorum çünkü ben-be-ben biliyorum o bana ait
bir mesajmış gibi takıyorum, bu sayede unutmam
saklıyorum çünkü ben-be-ben biliyorum o bana ait
biliyorum ki o bana ait, ne yaptığım farketmez,
biliyorum ki o bana ait, kazansam da kaybetsem de
ve kalbimin zamana ihtiyacı olsa bile
biliyorum ki o bana ait, biliyorum ki o bana ait