F.t Island - Hating And Blaming Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

F.t Island şarkıcısının popüler şarkılarından Hating And Blaming şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. F.t Island - Hating And Blaming Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

미워하고 있죠 그대란 사람을
아파서 날 아프게 해서
밉고 또 미워하죠
원망하고 있죠 사랑한 사람을
오래도 다시 오래도 모르는 척
돌아서는 사람이니까
사랑을 지울 때까지 사랑을
버릴 때까지 미워하고 미워하며
살아갈 꺼에요
눈물이 마를 때까지
나는 그댈 못 놓아요
원망하고 원망하며 평생을 산다 해도

기억하고 있죠 사랑한 그대를
내 손이 또 내 두 눈이 사랑이란
이름으로 기억하니까
사랑을 지울 때까지
사랑을 버릴 때까지
미워하고 미워하며 살아갈 꺼에요
눈물이 마를 때까지
나는 그댈 못 놓아요
원망하고 원망하며
평생을 산다 해도
맘에도 없는 말
행복하라는 말 못해요
아직도 그댄 내 사랑이니까
죽어도 아닌 건가요
죽어도 아닌 건가요
다시 보고 다시 봐도
나는 아닌가요
미워도 다시 한번만
안을 수도 없는 거죠
다 알지만 않되네요
그댈 사랑하니까
*****************************
미워하고 원망하고 (Hating and Blaming)

I am hating on you.
Because I'm hurting.
Because you hurt me
So I hate on you again and again.

I am blaming you.
Because you ignore your lover pleading to come back.

Until I erase this love, until I abandon this love
I am going to live on hating and hating you.

Until my tears dry up,
I cannot let you go.
Even if I live on forever blaming and blaming you,
I will remember.
Because my hands and my eyes
remember you in the name of love.

Until I erase this love, until I abandon this love
I am going to live on hating and hating you.
Until my tears dry up,
I cannot let you go.
Even if I live on forever blaming and blaming you,
I cannot wish for your happiness because you are still my love.

Am I not the one? Am I not the one? Am I not the one no matter how many times you look at me?
Even if I hate you, I cannot hug you again.
I know all this but..
I love you.

Türkçe:

Senden nefret ediyorum

Çünkü ben yaralanıyorum

Çünkü sen beni yaralarsın

Bundan dolayı tekrar tekrar senden nefret ederim.

Seni suçluyorum.

Çünkü sen yalvarmamı görmezlikten geliyorsun.

Ben bu sevgiyi silinceye kadar,bu sevgiyi bırakana kadar

Senden nefret etmekle yaşayacağım.

Göz yaşlarım kuruyana kadar

Gitmene izin vermeyeceğim.

Sonsuza kadar seni suçlamakla yaşasam bile

Seni hatırlayacağım.

Çünkü ellerim ve gözlerim

Sevginin adına seni hatırlar.

Ben bu sevgiyi silinceye kadar,bu sevgiyi bırakana kadar

Senden nefret etmekle yaşayacağım.

Göz yaşlarım kuruyana kadar

Gitmene izin vermeyeceğim.

Sonsuza kadar seni suçlamakla yaşasam bile

Senin mutluluğunu dileyemem çünkü sen hala benim aşkımsın

Ben sizden biri değil miyim ? Ben sizden biri değil miyim ?Bende sizin gibi değil miyim ne zaman bana baktın

Senden nefret etsem bile seni tekrar kucaklayacağım

Ben bütünüyle bunu bilirim ama...

Seni seviyorum