Green Day - 80 Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Green Day şarkıcısının popüler şarkılarından 80 şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Green Day - 80 Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

80

Akli dengem acı bir sona ulaşıyor
Tüm hislerim çözülüyor
Bu hastalık için herhangi bir tedavi var mı?
Bazıları buna aşk diyor
Senin gibi kızlar olmadığı sürece

Onun yaptığı her şey benim akıl sağlığımı sorguluyor
Bu kontrolümü kaybetmemi sağlıyor
Kendime bile güvenemiyorum

İçimdeki bazı duygulara atılan tokatları herkes duyunca
Sen kafanı çevirirsin ve ben en sonunda kendi kendimle konuşmayı bitiririm
Endişe benim özgürce konuşmamı sağlıyor ve düş kırıklığına uğratıyor
Ya aklımı kaybediyorum ya da kafamı duvarlara vuruyorum

Bazen kendimi bir odaya kitleyip
Yalnız kalmalı mıyım diye merak ediyorum
Oturup boşluğa bağırsaklarımı kusmak isterdim
Kimse ayyaş bir salağı dinlemek istemez

Böyle sürüp gitmesi umurumda değil
Çünkü öyle gözüküyor ki yeterince uzağa gitmişim
İtiraf etmeliyim ki kendimi çok eğlendiriyorum
80, lütfen beni al götür


80

My mental stability reaches its bitter end
And all my sense are coming unglued
Is there any cure for this disease
Someone called love
Not as long as there are girls like you

Everything she does questions my mental health
It makes me lose control
I just can't trust myself

If anyone can hear me slap some sense in me
But you turn your head and I end up talking to myself
Anxiety has got me strung out and frustrated
So I lose my head or I band it up against the wall

Sometimes I wonder if I should be left alone
And lock myself up in a padded room
I'd sit and spew my guts out to the open air
No one wants to hear a drunken fool

I do not mind if this goes on
Cause now it seems I'm too far gone
I must admit I enjoy myself
80 please keep taking me away