James Blunt - Time Of Our Lives Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

James Blunt şarkıcısının popüler şarkılarından Time Of Our Lives şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. James Blunt - Time Of Our Lives Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Don't close your eyes, dear, don't you be nervous
Gözlerini kapatma, canım, gerginleşme
You put this whole damn place in a spell
Bu lanet yere büyü yapmışsın
I see your friends here, and some of them jealous
Arkadaşlarını burada gördüm, bazıları kıskanç
‘Cause they know this love don't come off the shelf
Çünkü onlar aşkın raftan çıkmadığını biliyorlar
I saw your mother, she looked so beautiful
Anneni gördüm, çok güzel görünüyordu
Remember when she didn't think I would stay?
Kalacağımı düşünmediğini hatırlıyor musun?
But all of those late night broke as hell dinners
Ama bütün gece bütün yemekler döküldü
Led us to where we're standing today
Bugün ayakta olduğumuz yere gönderildik

I'm feeling time move slow
Zamanın yavaş hareket ettiğini hissediyorum
I'm seeing faces glow
Yüzleri parlak görüyorum
None of them shine as bright
Hiçbiri bu gece
As you tonight
senin gibi parlayamaz
I'm hearing voices hush
Sessiz sesleri duyuyorum
There's no one else but us
Bizden başkası
Darling, there's so much love
Sevgilim, bu ışıkların altında
Under these lights
çok fazla aşk var
If it's okay, let's just have the time of our lives
Eğer sorun yoksa, hayatımızı yaşamanın vakti geldi

I saw your father, he wouldn't talk to me
Babanı gördüm, benimle konuşmadı
Till he could tell that I was here to stay
Kalmamı söyleyene kadar
But all of those awkward short conversations
Ama tüm bu garip kısa konuşmalar
Led us to where we're standing today
Bugün ayakta olduğumuz yere yönlendirdi


I'm feeling time move slow
Zamanın yavaş hareket ettiğini hissediyorum
I'm seeing faces glow
Yüzleri parlak görüyorum
None of them shine as bright
Hiçbiri bu gece
As you tonight
senin gibi parlayamaz
I'm hearing voices hush
Sessiz sesleri duyuyorum
There's no one else but us
Bizden başkası
Darling, there's so much love
Sevgilim, bu ışıkların altında
Under these lights
çok fazla aşk var
If it's okay, let's just have the time of our lives
Eğer sorun yoksa, hayatımızı yaşamanın vakti geldi

Time of our lives
Hayatımızın zamanı
Time of our lives
Hayatımızın zamanı
Time of our lives
Hayatımızın zamanı

I'm feeling time move slow
Zamanın yavaş hareket ettiğini hissediyorum
I'm seeing faces glow
Yüzleri parlak görüyorum
None of them shine as bright
Hiçbiri bu gece
As you tonight
senin gibi parlayamaz
I'm hearing voices hush
Sessiz sesleri duyuyorum
There's no one else but us
Bizden başkası
Darling, there's so much love
Sevgilim, bu ışıkların altında
Under these lights
çok fazla aşk var
If it's okay, let's just have the time of our lives
Eğer sorun yoksa, hayatımızı yaşamanın vakti geldi