Megadeth - Something That I'm Not Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Megadeth şarkıcısının popüler şarkılarından Something That I'm Not şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Megadeth - Something That I'm Not Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Your mind tells you that you've lost your confidence
You're drifting and ya don't believe in anyone
To lose what little you have left to be proud of
Afraid you can't do this again, ah!

You said that nothing come in-between us
And the way of getting things we wanted done
Then enissophobia held you under its influence
Until you compromised your style

Solo >> Mustaine

Everything about you has been one big charade
What will you do now that the well's run dry? Cry?
To sell out all your friends and stab them in the back
It's something that you are; it's something that I'm not

When you forced me into doing what you love
Mark my words no one loves you very much, yeah mark emAnd when you tried to change me and tried to replace me
I couldn't help but end just hating you, hmm!

Being a fraud can only last so long, you should know
Till what ya sensed as a child returns, you little baby
To choke out the voice that told ya "money and the fame"
Would fill the crater that you dug for yourself

Solo >> Mustaine

Unlike you I'm no vision to myself, lest you forget
You didn't ever make Metal, buddy; Metal made you
To crush and run over everyone along the way
Is something that you are; it's something that I'm not

A stranger to yourself, ha! ya pissed me off again
I won't be driven by your needs anymore
What you'd become to do or be is clear to see for me
It's something that you are; it's something I'm not

It makes me sick to hear you say you "love me"
I know you only love what I can do for you
If you were the one that was leading the charge
Would you notice if I missed a day or two? But that's impossible!

We all laughed at the parodies that you'd become
Now your pain slowly paid back has begun
So, accept my resignation, or in your words "betrayal"
Before it gets much worse, end this self-sabotage

Solo >> Mustaine

Something I'm not, something that you are, something I'm not

Solo >> Mustaine

Something I'm not, something that you are, something I'm not
Something you are, something that I'm not, yet

------------

Mantığın sana güvenini kaybettiğini anlatıyor sürünüyorsun ve kimseye inanmıyorsun kibrinden ne kadar da az uzaklaştın .korkarım bir daha yapamayacaksın.dedin ki aramıza hiç bir şey giremez. istediğimiz şeyleri elde etmenin yolu bu. sonra enissofobia (bir tür fobi) seni etkisi altına aldı ta ki senin tarzınla uyuşana kadar
seninle ilgili her şey şimdi büyük bir muamma. peki şimdi kuyular kuruyunca ne yapacaksın? Ağlayacak mısın? Tüm arkadaşlarını satmak ve kazımak geçmişi Bu sen olan bir şey ve ben olmayan bir şey. Beni aşık olduğun şeylere sürüklerken Şu sözlerimin altını çiz ki kimse seni benim kadar sevemez , evet çiz altını Ve sen beni değiştirmeye kalktığında ve yerimden ederken elimden bir şey gelmedi fakat sonuç; sana olan nefretim. Dolandırıcılığın son kez bu kadar sürdü bilmelisin. İçindeki çocuğun döndüğünü hissedinceye kadar, benim küçük bebeğim. “para ve şöhret” diye konuşulanlar tıkayacaktı kendin için kazdığın krateri. Seninki gibi bir bakış açım yok unuttuğun şey senin hiç metal yapmadığın metalin seni yarattığı. Yol boyunca birilerine çarpıp kaçmak. bu sen olan şey. Bu ben olmayan bir şey. Kendine yabancısın değil mi? Beni yine unuttun. Senin ihtiyaçların doğrultusunda sürüklenmeyeceğim bir daha. oluştuğun yada zaten olduğun sen, senin ne olduğunu görmeme yetiyor. Bu sen olan bir şey ve ben olmayan bir şey. senden “seni seviyorum” deyişini duymak beni hasta ediyor. Biliyorum ki sen sadece senin için yapabileceklerimi seviyorsun. Eğer bu yükü taşıyan birisi olsaydın benim zamanımı harcadığının fakına varır mıydın. Fakat bu imkansız! Senin oynadığın parodilere güldük hep. Şimdi senin acın yavaşça hesabı geri ödüyor. Bu yüzden istifamı kabul et senin değiminle “ihanet” . daha kötüye gitmeden bu kendimizi sabote edişi bitirelim.
Ben olmayan bir şey, sen olan bir şey, ben olmayan ………….sen olan…….. ben olmayan……… sen olan………henüz ben olmayan bir şey.