Survivor - I Can't Hold Back Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Survivor şarkıcısının popüler şarkılarından I Can't Hold Back şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Survivor - I Can't Hold Back Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

There's a story in my eyes
Turn the pages of desire
Now it's time to trade those dreams
For the rush of passion's fire
I can feel you tremble when we touch
And I feel the hand of fate
Reaching out to both of us
I've been holding back the night
I've been searching for a clue from you
I'm gonna try with all my might
To make this story line come true
Can ya feel me tremble when we touch
Can ya feel the hand of fate
Reaching out to both of us
This love affair can't wait

*I can't hold back, I'm on the edge
(I can't hold back)
You voice explodes inside my head
I can't hold back, I won't back down
Girl it's too late to turn back now*

Another shooting star goes by
And in the night the silence speaks to you and I
And now the time has come at last
Don't let the moment run too fast
I can feel you tremble when we touch
And I feel the hand of fate reaching out to both of us
There's a story in my eyes, turn the pages of desire
Now it's time to trade those dreams
For the rush of passion's fire
------

Gözlerimdeki bir hikayenin
Tutkularındaki sayfalarını çeviriyorum
Şimdi hayallerini takas etme zamanı
Tutkunun ateşini püskürtmek için
Birbirimize ne zaman dokunsak titrediğini
Ve kaderin elini hissediyorum
Ona ikimizde ellerimizi uzatıyoruz
Geceyi alıkoyuyorum
Senin için bir ipucu ararken
Tamamen benim ile olmanı deneyeceğim
Bu hikayenin gerçek olması için
Birbirimize dokunduğumuzda titrediğimi hissedebiliyormusun?
Kaderin elini hissedebiliyormusun?
Ona ikimizde ellerimizi uzatıyoruz
Gönül işi bekletilmez

Kendimi tutamıyorum,kenardayım
( Kendimi tutamıyorum )
Kafamın içerisinde aksini ispatlıyorsun
Kendimi tutamıyorum,pes etmeyeceğim
Şimdi geri dönmek için çok geç sevgilim

Başka bir yıldız daha kayıyor
Sen ve ben sessizlik içindeyiz bu gece
Ve artık nihayet zamanı geldi
Bu anın bitmesine izin vermeyelim
Birbirimize ne zaman dokunsak titrediğini
Ve kaderin elini hissediyorum ona ikimizde ellerimizi uzatıyoruz
Gözlerimdeki bir hikayenin,tutkularındaki sayfalarını çeviriyorum
Şimdi hayallerini takas etme zamanı
Tutkunun ateşini püskürtmek için ..