Green Day - Nightlife Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Green Day şarkıcısının popüler şarkılarından Nightlife şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Green Day - Nightlife Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Taking a ride to my old haunt
She's in my blood, I reside in my Nightlife
My favorite colour's candy apple, girl
And she resides in my mind and my Nightlife

What's that I hear, you wanna go for a ride?
Oh, don't be afraid boy, to come inside
I got the thing that you want, the fix that you need
Chase this with a little lust and greed

I'll be the devil on your shoulder saying "Hey boy, come over"
My black heart beats crimson and clovers
So operator, operator, patch my boy in
This is Nightlife and I'll get under your skin

Taking a ride to my old haunt
She's in my blood, I reside in my Nightlife
My favorite colour's candy apple, girl
And she resides in my mind and my Nightlife

What a thrill, heart beat fast
Sounds like love, but you know it won't last
Cheap champagne stain on an even cheaper suit
Hope there's more in your pants than a bus route

Build up the walls, light the sugar-coated walls
Girls on your bar stool from late last calls
This town is filled with snakes, mistakes and whisky shakes
It's too late I already cut the breaks

Well I am rolling, strolling into town (Come inside)
Is it me or am I going crazy? (It's just you)
This dirty city is my sugar town (Sugar town)
My little angel of death is my Nightlife

(Come inside)
(It's just you)
(Sugar Town)

Gonna make a move, before I get bored
If you wanna explore my vocal cord
Baby girl go, go dance on the cooch
Hand on my knee or hand on the hooch

Why don't you stick around for one more round?
This place is a circus, and I know you'll be my clown
'Cause I'm a ringleader, I run the show
And only when I tell you when it is time to go

Taking a ride to my old haunt
She's in my blood, I reside in my Nightlife
My favorite colour's candy apple, girl
And she resides in my mind and my Nightlife

(Hey boy) She is my Nightlife
(Hey boy) She is my Nightlife
(Hey boy) She is my Nightlife
(See you later) She is my Nightlife


Eski musallatıma doğru gezintiye çıkıyorum
Benim kanlarım içinde kalmış, gece hayatımda ikamet ediyorum
En sevdiğim rengin elma şekeri, kızım
Ve o benim aklımda ve gece hayatımda ikamet ediyor

Duyduğum nedir, gezintiye çıkmak mı istiyorsun?
Oh, korkma oğlum, içeri gelmekten
İstediğin şey, ihtiyacın olan düzeltme var bende
Peşine düş biraz şehvet ve hırsla

Omzunda "Selam oğlum, gelsene" diyen şeytan olacağım
Siyah kalbim kıpkırmızı ve yonca atıyor
Bu yüzden operatör, operatör
Oğlumu yama
Bu gece hayatı ve ben senin derinin altına gireceğim

Eski musallatıma doğru gezintiye çıkıyorum
Benim kanlarım içinde kalmış, gece hayatımda ikamet ediyorum
En sevdiğim rengin elma şekeri, kızım
Ve o benim aklımda ve gece hayatımda ikamet ediyor

Nasıl bir heyecan, kalp hızlı çarpıyor
Aşk gibi görünüyor ama biliyorsun devam etmeyecek
Ucuz şampanya lekeliyor daha da ucuz olan takim elbiseyi
Umarım daha çok pantolon vardır otobüs güzergahından

Kur duvarları, aydınlat şeker kaplı duvarları
Çubuğundaki kızlar son aramalardan çalınmış
Bu şehir yılanlardan, hatalardan ve viski sallamalarından ibaret
Çok geç oldu araları çoktan kestim

Eh yuvarlanacağım ve gezineceğim kente doğru (İçeri gel)
Bu ben miyim yoksa çıldırıyor muyum? (Bu sadece sensin)
Bu kirli kent benim şeker kentim (Şeker kent)
Küçük ölüm meleğim benim gece hayatım

(İçeri gel)
(Bu sadece sensin)
(Şeker kent)

Bir hareket yapacağım, sıkılmadan önce
Eğer benim ses telimi keşfetmek istiyorsan
Bebek kızım git, git dans et kukusunda
El dizimin üstünde ya da el kukusunda

Neden fazladan bir tur için burada takılmıyorsun
Bu yer bir sirk ve biliyorum sen de benim palyaçom olacaksın
Çünkü ben bir elebaşıyım şovu ben yönetiyorum
Ve sadece ben sana söylediğimde gitme zamanı geldiğinde

Eski musallatıma doğru gezintiye çıkıyorum
Benim kanlarım içinde kalmış, gece hayatımda ikamet ediyorum
En sevdiğim rengin elma şekeri, kızım
Ve o benim aklımda ve gece hayatımda ikamet ediyor

(Selam oğlum) O benim gece hayatım
(Selam oğlum) O benim gece hayatım
(Selam oğlum) O benim gece hayatım
(Görüşürüz sonra) O benim gece hayatım