Jimi Hendrix - Rainy Day, Dream Away Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Jimi Hendrix şarkıcısının popüler şarkılarından Rainy Day, Dream Away şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Jimi Hendrix - Rainy Day, Dream Away Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Hey man, take a look out the window 'n' see what's happeninHey dostum, pencereden dışarı bak ve olanlara bak
Hey man, it's raininHey dostum, yağmur yağıyor
It's rainin' outside man
Dışarıda yağmur yağıyor dostum
Aw, don't worry 'bout that
Aw, endişelenme bu kadar
Everything's gonna be everything
Her şey her şey olacak
We'll get into somethin' real nice you know
Gerçekten güzel bir şeye girişeceğiz bilirsin
Sit back and groove on a rainy day
Arkana yaslan ve yağmurlu bir güne dal
Yeah
evet
Yeah I see what you mean brother, lay back and groove.
Evet ne demek istediğini biliyorum kardeşim, arkana yaslan ve dal

Rainy day, dream away
Yağmurlu gün, hayal et işte
Ah let the sun take a holiday
Ah bırak güneş tatile çıksın
Flowers bathe an' ah see the children play
Çiçekler banyo yapıyor ve ah çocuklar oynuyor bak
Lay back and groove on a rainy day.
Arkana yaslan ve yağmurlu bir güne dal

Well I can see a bunch of wet creatures, look at them on the run
Birçok ıslak yaratık görüyorum, koşmalarına bak
The carnival traffic noise it sings the tune splashing up 'nFestival trafiği gürültüsü, sıçlarken ezgisini söylemesine bak
Even the ducks can groove rain bathin' in the park side pool
Ördekler bile yağmura dalabilir, park havuzunda banyo yapıyorlar
And I'm leanin' out my window sill diggin' ev'rything
Ve ben pencere eşiğimden sarkıp her şeyi kazıyorum
And ah and you too.
Ve ah ve sen de

Rainy day, rain all day
Yağmurlu gün, bütün gün yağıyor
Ain't no use in gettin' uptight
Endişelenmeye gerek yok
Just let it groove its own way
Kendi yolunda dalsın bırak
Let it drain your worries away yeah
Endişelerini kurutsun bırak da evet
Lay back and groove on a rainy day hey
Arkana yaslan ve yağmurlu bir güne dal
Lay back and dream on a rainy day
Arkana yaslan ve yağmurlu bir güne dal