Preslava - Silnite Muje Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Preslava şarkıcısının popüler şarkılarından Silnite Muje şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Preslava - Silnite Muje Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

От това сърце не става нищо-хвърлям го!
Bundan kalp olmuyor atıyorum onu
Камък върху мен да падне-заслужавам го!
Üstüme taş düşsün hak ediyorum bunu
Губя всеки мъж,но си запазвам гордостта ,
Her erkeği kaybettim ama gururumu koruyorum
нека веднъж съм слаба жена.
bir defa da güçsüz kadın olayım

Припев:
Сега ще плача и дори не ми се крие
Şimdi ağlayacağım ve hatta saklamıyorum
по мъжки цял живот живях,но днес не искам.
hayat boyunca erkek gibi yaşadım ama bugün istemiyorum
Къде са силните мъже?
Güçlü erkekler nerde?
Отказвам да съм силната...
Güçlü olmayı reddediyorum
Поне да взимаха от мен с пълни шепи,
Bari benden dolu avuçlarla alsaydı
когато малко се краде не се усеща.
az çaldığında hissetmiyorum
Къде са силните мъже?
Güçlü erkekler nerde?
Нали жена родена съм...
Kadın doğmadım mı?

Плача втори ден по дяволите-слаба съм!
İkinci gün ağlıyorum şeytanlara - güçsüzüm
Втора нощ без теб-поредния отказал се!
İkinci gece sensiz - sıradaki vazgeçti
Малко питие ще споделя с гордостта,
Gururumla biraz içki paylaşacağım
но на сутринта ще съм сама!
sabaha yalnız olacağım
Сега ще плача и дори не ми се крие
Şimdi ağlayacağım ve hatta saklamıyorum
по мъжки цял живот живях,но днес не искам.
hayat boyunca erkek gibi yaşadım ama bugün istemiyorum
Къде са силните мъже?
Güçlü erkekler nerde?
Отказвам да съм силната...
Güçlü olmayı reddediyorum
Поне да взимаха от мен с пълни шепи,
Bari benden dolu avuçlarla alsaydı
когато малко се краде не се усеща.
az çaldığında hissetmiyorum
Къде са силните мъже?
Güçlü erkekler nerde?
Нали жена родена съм...
Kadın doğmadım mı?